Vuestro regalo de Navidad / Your Christmas present (please, scroll down for English)
Llevo unos días algo reflexiva. Me encanta vivir la Navidad y también hacer regalos pero miro a mi alrededor y a veces no veo más que gente peregrinando de tienda en tienda estresada como si “tuvieran“ que encontrar algo para regalar en vez de hacerlo de manera espontánea. Este año estoy ligeramente impedida con un […]
TRES CUENTOS DE NAVIDAD
Hola! Como regalo de Navidad me encantaría compartir tres “cuentos de Navidad” y pediros que, por favor, me contéis los vuestros! Hay algunas historias que son pequeños milagros en las que hemos participado todos. Ahora, cuando se acerca la Navidad y podemos ver los resultados, se convierten en el mejor regalo. Aquí van los que […]
Lo que dejamos atrás / What we leave behind
No es lo que hemos vivido en Leh. No son los días de dolor compartido, de acompañar, de leer la desesperación y desconcierto en tantas miradas. Tampoco las lágrimas ni los gritos en el hospital, ni la visión de las casas destruidas y los coches apilados. Ni siquiera el hecho de caminar sobre el lodo, […]
Leh – Fotos de la catastrofe
El pasado día 5 de agosto del 2010 una avalancha de lodo sorprendió en mitad de la noche a la ciudad de Leh, en el estado indio de Ladakh. La avalancha arrasó todo lo que encontró a su paso : personas, casas, coches… dejando casi 200 muertos y 400 desaparecidos, barrios enteros sepultados y miles de […]
Leh: una historia de destrucción, solidaridad y superación
Tras varios días atrapadas en la carretera entre Srinagar y Leh, Rebeca y yo por fin llegamos a Leh. El último día tuvimos que caminar por puertos, viajar en camiones de ejército, cruzar ríos cuyos puentes se habían caído unos días antes… En fin, toda una odisea. No sabíamos qué íbamos a encontrar, sólo teníamos […]
Reflexiones personales / Personal Thoughts
Click to reed it in English REFLEXIONES, CUENTOS Y OTRAS IDEAS PEREGRINAS Siempre me ha gustado viajar con un cuadernito. No sé por qué pero en los aviones se me ocurren los pensamientos más peregrinos. Será por el rato de tranquilidad, por la aventura que me espera o simplemente porque mirar por encima de las […]
El cuento de la estrella de mar
THE STARFISH TALE / EL CUENTO DE LA ESTRELLA DE MAR ENGLISH (español más abajo) Hi! Welcome to my little corner, where I write about any random thing that I may be intested in, post pictures and try to draw attention to some of the projects I am involved with. I realize noone has the power […]